-
Aktivitetsøype med lykkehjul. Kan du krype, løpe, balansere og hoppe deg gjennom hinderløypa helt frem til lykkehjulet i mål? Da er det ikke umulig at du snurrer deg frem til en finfin premie.
Ikke glem å stoppe innom Glitterboden. Dagen blir alltid litt bedre med glitter i fjeset.
-
Doaibmalahttu mas lea lihkkojuvla. Nagodat go beahkit, viehkat, balanseret ja njuikut lahtu čađa gitta lihkkojuvlii moalas? Dalle ii leat veadjemeahttun ahte jorralahtát alccet fiinna vuoittu.
Ale vajáldahte bisánastit Šealggobáikkis. Beaivi šaddá álo veahá buoret go ámadadju šealggáhallá.
-
Få med deg familie og venner på en hinderløype der fem oppgaver skal forseres på kortest mulig tid. Her må dere både samarbeide og bruke motorikken for å klare å komme dere til mål.
-
Hástal bearraša ja skihpáriid easttalahtus gos galgá dahkat vihtta bargobihtá nu oanehis áiggis go vejolaš. Dáppe fertebehtet sihke ovttasbargat ja geavahit motorihka vai nagodehpet beassat mollii.
-
Finn de 7. postkassene med oppgaver om hvordan vi kan lage en bedre verden sammen med FNs bærekraftsmål som er gjemt rundt omkring på festivalområdet. Kanskje er du den som løser oppgavene og samtidig vinner et festivalpass for neste års Rabalder festival!?
-
Gávnna dan 7 poastakássa, mas leat bargobihtát dan birra ahte mo mii sáhttit dagahit buoret máilmmi ON ceavzilvuođamihtuiguin, mat leat čihkkojuvvon festiválaguvlui. Soaitá leat dat don gii čoavddát bargobihtáid ja seammás vuoittát festiválapássa boahtte jagi Riedja festiválii?
-
Kom til klatretårnet og finn vegen til topps med tre forskjellige fargede rutevalg.
-
Boađe goargŋuntordnii ja geahččal beassat gitta bajás, leat golbma ruvtto iešguđetge ivnnis.
-
Utfordre deg selv med vår ball-labyrint eller balanseball oppgaver. Her får du trent dine koordineringsevner og kan konkurrere mot deg selv eller andre.
-
Hástal iežat min spábbalabyrinttain dahje balánsaspábba-bargobihtáiguin. Dáppe beasat hárjehallat iežat koordinašuvnna ja sáhtát gilvvohallat iežainat dahje earáiguin.
-
Slipp fantasien løs og dekorér din egen tøyveske.
-
Divtte hutkáivuođa stivret ja čiŋat alccet gávppašanbusse.
-
Regnbue? Pusekatt? Sjørøverbart? Forandring fryder, hvem vil du være i dag?
-
Arvedávgi? Bussáčivga? Meararievvár? Rievdadusat leat suohttasat, gii don odne háliidat leat?
-
Ta turen innom Rabalders sansesti der øyne, nese, fingrer og tær kan utforske stien.
-
Finat Riedjafestivála áiccabálgás, gos čalmmit, njunni, suorpmat ja juolgesuorpmat besset bálgá suokkardit.
-
Prøv portrettveggen der du tegner den som sitter på andre sida av vinduet. Tusjtegningen kan du ta bilde av før den viskes ut til neste kunstner og modell er klare.
-
Geahččal portreahttaseainni gos don sárggut su guhte čohkká nuppi bealde glása. Sáhtát govvidit tuššagova ovdal dat sihkkojuvvo ja távval lea gearggus ođđa dáiddárii ja modellii.
-
Bli med Miljøagentene på en Natursti med lærerike oppgaver og få inspirasjon til klima og miljø engasjement.
-
Vuolgge Birasageanttaid mielde Luonddubálgái gos leat bargobihtát main sáhttá oahppat ja movttiidahttot beroštit birrasis ja dálkkádagas.
-
Minigolf for minigolfere. Øvelse gjør mester!
-
Minigolfa minigolfáriidda. Mađi eanet hárjehallá, dađi čeahpit šaddá!
-
Tjolahopp tjolahei, her kan du hoppe i veg! Kan bli turtaking og husk skoa av først.
-
Yo le loi le loile yo, njuikestala njuike njui! Vuordde vuoru, ja muitte skuovaid vuos nuollat.
-
Stopp innom musikkveggen vår der du kan teste ut og utforske lyd og rytmer og kanskje komponere noe helt unikt.
-
Bisánastte musihkkaseainni luhtte ja iskka ja suokkar jienaid ja ritmmaid ja soaitá komponere juoga áibbas erenoamáža.
-
Mathallen inviterer de minste til et mini-leke-restaurantområde, der menyen kun begrenses av barnas egen fantasi.
Bon appétit.
-
Mathallen bovde unnimusaid mini-stoahkan-restoráŋŋabáikái, lea dušše mánáid hutkáivuohta mii bisseha maid guossohit sáhttá.
Bon appétit.
-
Palle teateret er et selvstyrt podie der du kan improvisere noe teatralsk, musikalsk eller dramatisk foran eller bak sceneteppet. Her kan du være din egen stjerne for et øyeblikk!
-
Pállateáhter lea lávdi man ieš sáhtát stivret ja gos sáhtát hutkat juoga teáhtera, musihkalačča dahje dramatihkalačča lávddi duohken dahje lávddis. Dáppe sáhtát leat nástin oatnelanboddui!
-
Romssa Sámi Viessu inviterer til fengslende eventyr og historiefortelling på samisk. Se oppsatte tider for deltakelse.
-
Romssa Sámi Viessu bovde gelddolaš máinnas- ja muitalusboddui sámegillii. Geahča áigetávvala jus háliidat searvat.
-
Er du ekspert på bæsj? Vi har lånt bæsjen til tre dyr fra en bondegård på Kvaløya. Kan du gjette hvilke dyr som har bæsja hvor?
-
Leat go don baika-čeahppi? Mii leat luoikkahan baikkaid golmma eallis oapmedálus Sálliris. Nagodat go árvidit guđemuš ealli lea gosa baikán?
-
På spillområdet finner du storformat sjakk, ludo, bondesjakk og terningspill. Terp dine spilleskills eller surf på superflaks!
-
Speallanguovllus lea stuorra šáhkka, ludo, golbmaráiddus ja bircospeallu. Hárjehala speallandáidduid dahje govddot lihkku alde!
-
Er du ekspert på kildesortering? Hvor fort klarer du å sortere riktig?
Bli med på maskoten BUBO' sine artige sorteringskonkurranser og kastespill
På festivalen vil du også se el-sykkelen, en rullende REMIKS kildesortering på området.
-
Leat go don sirrenčeahppi? Man johtilit nagodat riekta sirret?
Searvva BUBO-maskohta somás sirrengilvvuide ja bálkunspealuide.
Festiválas oainnát maid el-sihkkela, johtti REMIKS-sirrema guovllus.
-
Tromsøværinger, hvor kommer vi alle ifra? Bli med å lage en Rabalder verdensvimpel der du dekorerer og knyter på en vimpel som representerer deg, familien din eller landet ditt gjennom farger, språk, flagg, dikt, eller fremtidsdrømmer.
På Tromsø World området kan du slappe av og ta deg en pause på vårt møte- og mingleområde for alle og her finner du også tegnestasjon, legostasjon, bokstavlek med krittavle og lesekrok.
-
Romsalaččat, gos mii buohkat leat eret? Boađe don ge ráhkadit Riedjafestivála máilmmileavgga masa darvvihat čohkaleavgga mii ovddasta du, du bearraša dahje du riikka ivnniiguin, gielaiguin, leavggain, divttain dahje boahtteáiggenieguiguin.
Tromsø World-guovllus sáhtát vuoiŋŋastit ja bosihastit min deaivvadanbáikkis buohkaide, ja dáppe lea maid tevdnenstašuvdna, legostašuvdna, bustávvastoahkan krihttatávvaliin ja lohkančiehka.
-
Snurr og hopp for en deilig kopp- med fersk fruktsmoothie.
-
Jora ja njuike, de fidnet kohpa mas lea njálgga varas šaddojugus.
-
Oppi bakken venter det deg en herlig og luftig flyvetur hele vegen ned igjen. Tørr du? En gang til?
-
Luohká alde vuorddaša somás girdimátki gitta vulos. Duosttat go? Oktii vel?
-
Lag en papir-rakett og send den avsted med et skikkelig lufttrykk!
Helt til månen?
-
Ráhkat báber-rakeahta ja sádde dan albma áibmodeaddagiin!
Gitta mánnui?
-
Test ut din kastekraft og se hvor mange lansekast du klarer!
-
Iskka man gievra leat bálkestit ja gávnnat gallii nagodat lánssa bálkestit!
-
Enkel moro for store og små klinkekule og erteposefolk.
-
Somás eaŋkalis doaibma stuorra ja smávva glássajorbá- ja eartabusseolbmuide.
-
Gáisi med Toril Johansen inviterer til samisk fortellerstund med kjente fortellinger fra bibelhistorien. Se oppsatte tider for deltakelse.
-
Gáisi, ovttas Toril Johanseniin, bovde sámi máinnasboddui oahpes máidnasiiguin biibalhistorjjás. Geahča áigetávvala jus háliidat searvat.
-
Prøv en løpetur med gigantføtter. Klar, ferdig, gå!
-
Geahččal fitnat viehkamin jiehtanasjulggiiguin. Okta, guokte, viehkal!
-
Plantefingre? Så karse med Dyrk Tromsø som har flotte guider, potter og jord.
-
Gilvvagieđat? Gilvve karse Dyrk Tromsøin, sis leat čeahpes veahkeheaddjit, rásselihtit ja muolda.
-
Sammen med dyktige og snille instruktører kan du her få muligheten til akkurat det! AKKS er en ideell musikkorganisasjon som arrangerer kule aktiviteter for barn og unge rundt hele landet!
-
Ovttas čeahpes ja šiega bagadalliiguin lea dus vejolašvuohta dahkat justa dan! AKKS lea ideála musihkkaorganisašuvdna mii lágida kula doaimmaid mánáide ja nuoraide miehtá riikka!
-
Buttonsverksted med Nordnorsk Kunstmuseum
I anledning Tromsø–Gazas 25-årsjubileum som vennskapsby inviterer Nordnorsk Kunstmuseum til verksted der du kan skape din helt egen, unike vennskapsbutton!
-
-
Et sted for supermammaer & superpappaer som trenger å ta et lite avbrekk for amming, bleieskift og roligtid med de aller minste.
-
Báiki superetniide ja superáhčiide geain lea dárbu livkkihit boaittobeallái njamahit, lihpara molsut ja leat veahá jaskes báikkis unnimusaiguin.
-
Sjekk hvor langt du kan hoppe på vår Rabalder lengdehoppsbane. Prøv om du kan slå festivalesjefenes rekorder, øvelse gjør mester!
-
Iskka man guhkás nagodat njuiket Riedjafestivála njuikenbánas. Geahččal njuiket guhkit go festiválahoavddat, mađi eanet hárjehallá, dađi buoret šaddá!